--------------------------------------------------------------------------------
Alley Cat Allies 原著
Meetpets工作群 译
原文出处:
http://www.alleycat.org/pdf/trapguidelines.pdf 以下文章乃译自美国街猫网站,因考虑民情、环境不同,欲落实者请自行斟酌本土情况。
应遵循事项:
◎记得要带诱捕装备
◎找个亲友同行(尤其是在晚上的时候)
◎事前演练一下诱捕方法
◎将诱捕笼用深色毛巾或毯子遮盖
◎和邻居先行沟通并告知您的捕猫计画
◎观赏ACA《捕捉-结扎-放养:以人道方式控制街猫数量》 (“Trap-Neuter-Return: A Humane Approach to Feral Cat Control“)教学录像带中示范的诱捕方法
◎在社区附近张贴传单征求TNR计画志工
◎动动脑筋多想些好点子,使出浑身解数想办法诱捕到猫
◎在诱捕前先计画好喂食的时间表
◎就算策略性的短期暂不给猫咪食物,每天还是都要准备清水供猫咪饮用
◎要设置足够数量的诱捕笼。如果你的目标是要抓到一个大概有二十只猫的猫群,就要一次放25个笼子。
◎记得要戴上厚手套才能搬运已捕到街猫的笼子
◎在设定诱猫笼时,必须离诱捕区有点距离。因为在诱捕区里发出噪音和作出大动作会把猫吓跑。
◎带几罐味道腥香的易开罐罐头(如鲔鱼、鲭鱼、沙丁鱼或其它香味比较重的饵食),最好是油渍的鱼肉
◎先计画好你的诱捕流程,这样被捉到的猫才能在最短时间内送至兽医院。如果可以的话,尽量避免让猫咪被捕后在诱猫笼里待一整晚才去兽医院。
◎就算之后还是得想办法迁置猫群,还是须及早对你住处附近的街猫展开TNR计画。只要避免更多新生命诞生,就更容易帮已结扎的猫找到重新安身立命之处。
◎思考一下要如何帮温驯的流浪猫或幼猫到温暖的家。
应避免事项:
◎太情绪化
◎和不愿配合计画的街坊邻居吵起来
在半山腰处施行诱捕
◎超过三天不给予食物。猫在数天未进食后很可能会忘了要找东西吃,导致生命危险。
◎在酷热或严寒的日子里进行诱捕计画
◎捕走在哺乳期间的母猫。小猫们可能会因此而死亡
◎放走不小心抓到而未节育的猫。你可能再也抓不到那只猫了!
◎随意留置诱猫笼而不加注意
◎在诱猫笼前放太多诱饵,这样猫在误入诱猫笼前可能就已经吃饱走猫了
◎使用未清理过的诱猫笼。就算是外表看起来干净的诱猫笼也可能留有之前抓到的猫味,而这会让其它的猫不想进去。
◎意图触摸一只处在警戒状态下的街猫
◎让街猫在你的车中或家里自由活动。先将捉到的猫从诱猫笼移到运输笼,再把它关近暂时让猫休养的(较大)笼子里。
◎没事先做好详细计画就贸然进行诱捕。先想想你要找哪位兽医? 自己能否负担并要如何支付结扎、疫苗注射及为街猫剪耳作记号的费用?是否有适当地方可安置恢复中的猫?
◎忘记将诱猫笼用深色毛巾或毯子盖住。被捕捉的猫咪在用深色毛巾或毯子遮盖的诱猫笼里会比较容易镇静下来。