请大家留意保护好自己附近的孩子们!
信是7月初发的,当时疯狂的发给所有能找到的动物保护组织和机构,起初收到的回复没一个实际点的,等了这么久终于有个像样了。世界动物保护协会亚洲办事处正在调查这件事,并听说北京即将开展新一轮清理工作,他们正在努力挽救。请大家不要放弃!附我发送和他们回复的信件。
Subject
Life of Beijing Stray Cats Urgently Needs Help! Dear Sir/Madam, Recently, Bei...
Discussion Thread
Response (Fiona) 15/07/2008 02.21 PM
Dear Friend,
Thank you for your email to the WSPA regarding the stray cats and dogs in Beijing.
This was investigated by our Asia Office and I'm attaching the report on this which was on our website in May.
We have recently been informed that action may be being taken a the moment once again Beijing and the Asia Office are currently investigating these allegations. We expect this to be available on our website so please do have a look. You can find us at www.wspa.org.ukKind regards
Fiona Rose
Supporter Services Customer ( dearworld08(null)) 08/07/2008 05.57 AM
Life of Beijing Stray Cats Urgently Needs Help!Dear Sir/Madam,
Recently, Beijing city has decided to clear the stray and abandoned animals in many living areas. Most of these animals are cats that have been abandoned by some people. But there are many other people living in every areas taking care of them from time to time. We found: in this two weeks (end Jun. 2008 ~ July 2008), some people sent by government or local officials caught lots of abandoned cats even kill them on site! Some said it is for the clean city environment and some said it is for the coming Olympic Games in Beijing.
The dogs and cats be caught will be kept in one place and will get the euthanasia if nobody comes to adopt them within 15 days. As not many people know about this, always 100% of them will be killed at last.
The local animal protection organizations in Beijing always do nothing about the stray animals, as maybe they have not enough money, or maybe have not enough staff. I’m just a common people who feed the stray cats from time to time, but I’m trying to do more for these lovely angels. We know, the globe is not only belonging to us people. We need the animals!
I agree to control the number of a city’s abandoned animals in a proper way, and I’m arranging to make the sterilizations for all the abandoned cats near my living place, as well as many other people same as me. But we are afraid they could not wait for that day! Please give Chinese government the press! Please save these lives! It’s no use to find local medium in Beijing because some limit from the government. We hope the international could give us a favor, to make the government stop this action ASAP and find a more good ways to take care of all the abandoned animals in the city!
We will appreciate of every people, medium, organization’s help for Chinese abandoned animals especially in Beijing, now!
If it is possible, we hope international organizations could set up the branch in Beijing! There are many volunteers such as me in Beijing and the whole Chinese country, and we hope we could make the better living condition of the stray animals, and to urge the government to establish laws to protect them from being cruelly killed. How we can realize it? We don’t know clearly, but we will try our bests to change the current situation!
Thank you for any possible help for the stray animals in Beijing!
Link1:Yangfangdian Living Area begins to Catch Cats——Jun.30, 2008
http://bbs.movshow.com/showtopic-201368.htmlLink 2:More Than 20 Abandoned Cats are killed On Site!——July 3, 2008
http://bbs.movshow.com/showtopic-201799.htmlLink 3 Don’t Believe The Property and Residents Management Committee——July 3, 2008
http://bbs.movshow.com/showtopic-201728.html Link 4:6 Cats (with 3 kitten) have Been Caught Yesterday in Huayanbeili Living Area!——July 4, 2008
http://bbs.movshow.com/showtopic-201836.htmlLink 5:Accuse Chinese Animals Shelters! Use Government Money, but Persecute Received Animals! ——July 4, 2008
http://bbs.movshow.com/showtopic-183565.htmlLink 6: Anhuili Living District Starting to Catch Stray Cats! ——July 7, 2008
http://bbs.movshow.com/showtopic-201851.htmlLink 7: No.35 Yard of Huayuanbeilu Caught over 30 Stray Cats! ——July 8, 2008
http://bbs.movshow.com/showtopic-202368.htmlLink 8:Asian Village Street Website Information: Said Abandoned Cats Have Place To Go. In Fact They Were Killed!
http://yycjd.bjchy.gov.cn/sub/viewDetail.jsp?newsid=67272&subjectid=263One day later, more cats’ lives!
Sincerely Yours,
A Common Citizen in Beijing, China